<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>włoska Journal: blog modowy Answear.com</title>
	<atom:link href="https://answear.com/tag/wloska/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://answear.com/blog/tag/wloska/</link>
	<description>Moda, trendy, porady stylistów, ciekawostki z branży fashion! We know the ANSWEAR ;-)</description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Jun 2025 09:22:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Marka Missoni – styl życia utkany z kolorów</title>
		<link>https://answear.com/blog/marka-missoni-styl-zycia-utkany-z-kolorow/63189/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lara]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2025 09:22:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Moda]]></category>
		<category><![CDATA[marka]]></category>
		<category><![CDATA[Missoni]]></category>
		<category><![CDATA[włoska]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://answear.com/blog/?p=63189</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Przeczytasz w</span> <span class="rt-time"> 3</span> <span class="rt-label rt-postfix">min</span></span>Czy&#160;można zapisać DNA&#160;marki w&#160;jednym wzorze? A&#160;dokładniej &#8211; w&#160;jednym zygzaku? Gdyby moda miała swój test Rorschacha, wielu bez&#160;wahania wskazałoby: „To&#160;Missoni!”. Historia tej&#160;włoskiej legendy zaczyna się&#160;dość nietypowo, bo&#160;na&#160;bieżni. Ottavio „Tai” Missoni był&#160;lekkoatletą, olimpijczykiem, który zanim jeszcze zaczął projektować swetry, projektował dresy. Ale, jak&#160;to&#160;we&#160;włoskich historiach bywa, wszystko odmieniła miłość. Spotkał Rositę Jelmini, poślubił ją, a&#160;zamiast dresów zaczęli wspólnie &#8230; <a href="https://answear.com/blog/marka-missoni-styl-zycia-utkany-z-kolorow/63189/" class="more-link">Czytaj dalej <span class="screen-reader-text">Marka Missoni – styl życia utkany z kolorów</span></a></p>
<p><a href="https://answear.com/blog/marka-missoni-styl-zycia-utkany-z-kolorow/63189/">Marka Missoni – styl życia utkany z kolorów</a> &copy; <a href="https://answear.com/blog">Journal: blog modowy Answear.com</a></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Przeczytasz w</span> <span class="rt-time"> 3</span> <span class="rt-label rt-postfix">min</span></span>
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Czy&nbsp;można zapisać DNA&nbsp;marki w&nbsp;jednym wzorze? A&nbsp;dokładniej &#8211; w&nbsp;jednym zygzaku? Gdyby moda miała swój test Rorschacha, wielu bez&nbsp;wahania wskazałoby: „To&nbsp;Missoni!”.</strong></p>



<p><span id="more-63189"></span></p>



<p class="bigletter wp-block-paragraph">Historia tej&nbsp;włoskiej legendy zaczyna się&nbsp;dość nietypowo, bo&nbsp;na&nbsp;bieżni. <del>Ottavio „Tai” Missoni</del> był&nbsp;lekkoatletą, olimpijczykiem, który zanim jeszcze zaczął projektować swetry, projektował dresy. Ale, jak&nbsp;to&nbsp;we&nbsp;włoskich historiach bywa, wszystko odmieniła miłość. Spotkał <del>Rositę Jelmini</del>, poślubił ją, a&nbsp;zamiast dresów zaczęli wspólnie tworzyć modę, która będzie miała niebagatelny wpływ na&nbsp;styl lat&nbsp;60. i&nbsp;70.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W&nbsp;1953 roku powstał ich&nbsp;pierwszy warsztat. Nie&nbsp;w&nbsp;Mediolanie, nie&nbsp;w&nbsp;Rzymie, a&nbsp;w&nbsp;Gallarate, niewielkim miasteczku w&nbsp;Lombardii. To&nbsp;tam&nbsp;zaczęli eksperymentować z&nbsp;dzianiną tak, jak&nbsp;nikt wcześniej. Włóczka nie&nbsp;była już&nbsp;tylko praktyczna &#8211; stała się&nbsp;szalona, barwna, zmysłowa, elegancka i&nbsp;pożądana. <del>Missoni</del> traktowało ją&nbsp;jak&nbsp;farby na&nbsp;płótnie &#8211; łączyło kolory, faktury i&nbsp;rytmy z&nbsp;niespotykaną wcześniej odwagą. I&nbsp;tak&nbsp;powstał ich&nbsp;znak rozpoznawczy: kolorowy zygzak, który przeszedł do&nbsp;historii mody.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><del>Missoni</del> nie&nbsp;jest marką, która podąża za&nbsp;trendami. To&nbsp;raczej świat podgląda, co&nbsp;znowu wymyślą i&nbsp;jakich zestawów kolorów użyją. Ich&nbsp;dzianiny są&nbsp;jak&nbsp;włoska opera &#8211; dramatyczne, ekspresyjne, ale&nbsp;czuć w&nbsp;nich plan i&nbsp;porządek procesu kreacji. Noszenie <del>Missoni</del> to&nbsp;jak&nbsp;wypicie espresso o&nbsp;poranku na&nbsp;tarasie z&nbsp;widokiem na&nbsp;jezioro Como &#8211; intensywne, stylowe i&nbsp;absolutnie nie&nbsp;do&nbsp;pomylenia z&nbsp;niczym innym.</p>

<div class="custom-feed-carousel"><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-kolor-bezowy-mini-dopasowana-ds25sg1m-br010r-1378846?channable=06976366726f6e74656e645f696400505059412d5355443143315f313258ce&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/SS25-SUD1C1-12X_F1.webp?v=1742801830" alt="Missoni  sukienka kolor beżowy mini dopasowana DS25SG1M.BR010R" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3659.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka kolor beżowy mini dopasowana DS...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-kolor-czarny-midi-prosta-1463193?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53554431374e5f393943b5&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SUD17N-99C_F1.webp?v=1758868628" alt="Missoni  sukienka kolor czarny midi prosta" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>4259.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka kolor czarny midi prosta</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-kolor-multicolor-mini-dopasowana-ds25wg0j-br012l-1478516?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53554431354e5f4d4c43d3&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SUD15N-MLC_F1.webp?v=1754579813" alt="Missoni  sukienka kolor multicolor mini dopasowana DS25WG0J.BR012L" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>4259.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka kolor multicolor mini dopasowana...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-kolor-srebrny-mini-dopasowana-ds25wg1n-bc005g-1478517?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53554431354f5f534c4d4f&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SUD15O-SLM_F1.webp?v=1754579813" alt="Missoni  sukienka kolor srebrny mini dopasowana DS25WG1N.BC005G" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3479.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka kolor srebrny mini dopasowana DS...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-kolor-multicolor-midi-oversize-ds25wg2p-bc005u-1531488?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d5355443135525f4d4c4394&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SUD15R-MLC_F1.webp?v=1761148852" alt="Missoni  sukienka kolor multicolor midi oversize DS25WG2P.BC005U" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3299.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka kolor multicolor midi oversize D...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-sukienka-z-welna-kolor-szary-maxi-dopasowana-ds25wg01-bk01c0-1554573?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53554431354d5f303941d0&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SUD15M-09A_F1.webp?v=1764153331" alt="Missoni  sukienka z wełną kolor szary maxi dopasowana DS25WG01.BK01C0" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3829.90 zł</p><h2>Missoni  sukienka z wełną kolor szary maxi dopas...</h2></a></div></div>

<p class="wp-block-paragraph">Każdy wzór jest misternie zaplanowany, jak&nbsp;partytura. Żadna nitka nie&nbsp;trafia tu&nbsp;przypadkiem. Choć tkaniny wyglądają na&nbsp;stworzone w&nbsp;artystycznym szale, to&nbsp;w&nbsp;rzeczywistości stoją za&nbsp;nimi dziesiątki godzin pracy i&nbsp;technologiczna precyzja.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Missoni nie&nbsp;potrzebuje logotypu. Ich&nbsp;„logo” to&nbsp;tekstura, rytm i&nbsp;kolor.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Właśnie dlatego ich&nbsp;swetry, sukienki i&nbsp;akcesoria są&nbsp;ponadczasowe &#8211; nie&nbsp;przez minimalizm, ale&nbsp;przez konsekwencję. Nawet we&nbsp;współczesnych kolekcjach ready-to-wear widać ten&nbsp;sam&nbsp;impuls: modę nosi się&nbsp;po&nbsp;to, żeby żyć&nbsp;przede wszystkim piękniej. Marka udowadnia, że&nbsp;moda zostaje na&nbsp;dłużej przede wszystkim jeśli jest wystarczająco autentyczna. To&nbsp;marka, która nie&nbsp;kopiuje trendów z&nbsp;wybiegów, tylko je&#8230; tka.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W&nbsp;ich&nbsp;projektach zawsze znajdzie się&nbsp;odrobina włoskiego luzu: trochę wakacyjnego słońca, trochę leniwej sjesty i&nbsp;dużo, naprawdę dużo koloru. Nie&nbsp;dziwi więc, że&nbsp;ich&nbsp;rzeczy są&nbsp;jak&nbsp;pocztówki z&nbsp;idealnych wakacji – i&nbsp;równie chętnie zabierane na&nbsp;Lazurowe Wybrzeże, do&nbsp;Portofino czy&nbsp;na&nbsp;Costa Brava. Ilość interpretacji jest nieograniczona i&nbsp;to&nbsp;jest największa siła ich&nbsp;kolekcji. U&nbsp;każdego wywołuje inne skojarzenia i&nbsp;wspomnienia.</p>

<div class="custom-feed-carousel"><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-damski-kolor-czarny-lekki-ds25sm0k-br00zv-1384619?channable=06976366726f6e74656e645f696400505059412d535744304a355f393958aa&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/SS25-SWD0J5-99X_F1.webp?v=1743147101" alt="Missoni  kardigan damski kolor czarny lekki DS25SM0K.BR00ZV" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3249.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan damski kolor czarny lekki DS25SM...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-damski-kolor-czarny-ds25sm0c-bk042f-1387233?channable=06976366726f6e74656e645f696400505059412d535744304a395f39394153&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/SS25-SWD0J9-99A_F1.webp?v=1743401482" alt="Missoni  kardigan damski kolor czarny DS25SM0C.BK042F" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3149.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan damski kolor czarny DS25SM0C.BK0...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-damski-kolor-zielony-lekki-ds25sm0i-bc0051-1392585?channable=06976366726f6e74656e645f696400505059412d535744304a415f37375869&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/SS25-SWD0JA-77X_F1.webp?v=1743746469" alt="Missoni  kardigan damski kolor zielony lekki DS25SM0I.BC0051" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>6409.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan damski kolor zielony lekki DS25S...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-z-welna-damski-kolor-brazowy-lekki-ds25wm08-br012n-1479744?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53574430594d5f38394374&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SWD0YM-89C_F1.webp?v=1754934644" alt="Missoni  kardigan z wełną damski kolor brązowy lekki DS25WM08.BR012N" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>3829.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan z wełną damski kolor brązowy ...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-z-dodatkiem-alpaki-damski-kolor-brazowy-ds25wm0x-bk01c2-1517326?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d53574430594f5f38385828&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SWD0YO-88X_F1.webp?v=1758889145" alt="Missoni  kardigan z dodatkiem alpaki damski kolor brązowy DS25WM0X.BK01C2" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>5119.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan z dodatkiem alpaki damski kolor ...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-z-dodatkiem-welny-damski-kolor-brazowy-cieply-ds25wm1n-bc005m-1531470?channable=06976366726f6e74656e645f696400394259412d5357443059575f383858a9&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/AW25-SWD0YW-88X_F1.webp?v=1761149088" alt="Missoni  kardigan z dodatkiem wełny damski kolor brązowy ciepły DS25WM1N.BC005M" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>5979.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan z dodatkiem wełny damski kolor ...</h2></a></div><div class="custom-feed-item" data-product-id=""><a href="https://answear.com/p/missoni-kardigan-damski-z-wiskoza-bezowy-1652323?channable=06976366726f6e74656e645f696400505059322d5357443049395f30324127&ref=Channable" target="_blank"><img decoding="async" src="https://img2.ans-media.com/i/855x1290/SS26-SWD0I9-02A_F1.avif?v=1776063307" alt="Missoni  kardigan damski z wiskozą beżowy" class="slick-lazy" loading="lazy"><p>2299.90 zł</p><h2>Missoni  kardigan damski z wiskozą beżowy</h2></a></div></div>

<p class="wp-block-paragraph">Bo&nbsp;<del>Missoni</del> to&nbsp;nie&nbsp;tylko dzianina. To&nbsp;sposób myślenia o&nbsp;modzie, który mówi: możesz być&nbsp;kolorowa i&nbsp;elegancka jednocześnie. Możesz być&nbsp;wygodna, ale&nbsp;z&nbsp;charakterem. Możesz być&nbsp;sobą i&nbsp;w&nbsp;zasadzie od&nbsp;niechcenia wyglądać świetnie.<br />A&nbsp;gdyby zapytać samego Ottavia Missoniego o&nbsp;sekret ich&nbsp;sukcesu, pewnie odpowiedziałby jak&nbsp;kiedyś: <br /><br /><em>„We&nbsp;put&nbsp;together colors that shouldn’t&nbsp;go&nbsp;together, and&nbsp;somehow they do.”</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">W&nbsp;najnowszej kolekcji <del>Resort</del>, dostępnej w&nbsp;sklepie <del>Answear.com</del>, ubrania i&nbsp;dodatki same wysyłają nas&nbsp;na&nbsp;wakacje &#8211; we&nbsp;Włoszech, na&nbsp;riwierze czy&nbsp;do&nbsp;wielkiego miasta. Wśród sylwetek znalazły się&nbsp;zarówno dopasowane sukienki, jak&nbsp;i&nbsp;luźne spodnie, kultowe topy we&nbsp;wzory i&nbsp;kardigany nawiązujące do&nbsp;dziewiarskiego dziedzictwa, stroje plażowe i&nbsp;kreacje na&nbsp;wielkie wyjście. Kolekcję wieńczą dodatki, które są&nbsp;pełne energii, energii <del>Missoni</del>.</p>

<div class="custom-feed-carousel"></div>

<p class="kropka wp-block-paragraph">I&nbsp;to&nbsp;właśnie ten&nbsp;„jakiś oryginalny sposób”, ten&nbsp;włoski sznyt, kontrolowany chaos i&nbsp;chromatyczna lekkość, sprawiają, że&nbsp;<del>Missoni</del> to&nbsp;nie&nbsp;tylko marka. To&nbsp;styl życia utkany z&nbsp;kolorów.</p>
<p><a href="https://answear.com/blog/marka-missoni-styl-zycia-utkany-z-kolorow/63189/">Marka Missoni – styl życia utkany z kolorów</a> &copy; <a href="https://answear.com/blog">Journal: blog modowy Answear.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
