Przeczytasz w 4 min 12 wrz 2025

Dzwony w stylizacjach – jak nosić modne spodnie z lat 70.?

tekst: Lidia
Kobieta w szerokich dzwonach z frędzlami prezentuje czarną torebkę na ramię z niebieskimi aplikacjami.
Przeczytasz w 4 min

Dzwony to spodnie z rozszerzającymi się ku dołowi nogawkami. Ten model kojarzy się z outfitami dzieci kwiatów oraz z latami 70. Nie wiesz, do czego pasuje taki dół? Sprawdź koniecznie nasze pomysły na modne stylizacje!

Z tego artykułu dowiesz się:
1. W jakich stylizacjach sprawdzą się dzwony,
2. Komu pasują najbardziej,
3. Z jakimi butami warto je łączyć,
4. Jak tworzyć z dzwonami modowe zestawienia na różne okazje.

Dzwony w stylizacjach – powrót modnych spodni z lat 70.

Spodnie dzwony mają mniej bądź bardziej rozszerzające się ku dołowi nogawki. Wzorzyste, dzianinowe modele stały się symbolem hipisowskiego ruchu w latach 70. XX wieku. Z kolei te denimowe królowały w trendach na przełomie tysiąclecia. To kwintesencja retro mody. W ostatnich sezonach na wybiegach zagościło mnóstwo wariantów dzwonów – w szerokiej palecie kolorystycznej, z wieloma zdobieniami, na przykład rozcięciem nogawki czy falbanką, niskim lub wysokim stanem. Są naprawdę różne, więc każda kobieta dobierze idealne dla siebie.

Dzwony pięknie podkreślają sylwetkę. Rozszerzane nogawki optycznie wydłużają nogi, a dopasowanie w biodrach ładnie je „wypełnia”. Poza tym prezentują się nietuzinkowo nawet w połączeniu z prostymi basikami. Świetnie sprawdzą się w różnych zestawieniach – od casualowych po eleganckie.

Do jakiej figury pasują dzwony?

Spodnie dzwony damskie skutecznie maskują masywne łydki, poza tym tuszują szersze biodra. Ten krój jest łaskawy dla właścicielek wielu typów sylwetek. Pięknie podkreślą atuty klepsydry i gruszki, natomiast w przypadku figury „prostokąta” wyrównają proporcje i dodadzą więcej objętości.

Jak nosić dzwony, by wyglądać stylowo? Inspiracje

Dzwony to prawdziwe urozmaicenie stylizacyjne w szafie każdej fashionistki. Są też modelem spodni, które regularnie powracają do mody. Mimo charakterystycznego wyglądu fason uważany jest za dosyć uniwersalne uzupełnienie outfitów w różnym stylu – od typowego looku disco inspirowanego „Gorączką sobotniej nocy” po ten elegancki ze szpilkami o spiczastych noskach. A zatem co ubrać do dzwonów? Możesz zdecydować się na jedną ze sprawdzonych propozycji, wzorując się na trendach:

Boho – dopasuj spodnie dzwony z wysokim stanem do zwiewnej koszuli zdobionej falbankami. Look uzupełnij zamszową torebką z frędzlami i botkami.
Retro – do jeansowych dzwonów załóż pasującą kamizelkę z denimu podkreślającą talię. Dodatkową warstwą pod spodem może być kwiecista bluzka o kroju crop. Całość wykończy obuwie na platformie, na przykład czółenka Mary Jane.
Minimalizmczarne dzwony będą harmonijnie wyglądać z obcisłym topem z półgolfem i ciepłym kardiganem. Na końcu załóż popularne buty o subtelnym designie, czyli baleriny lub szpilki kaczuszki.

Spodnie dzwony stały się modowym fenomenem, które warto mieć w swojej szafie bez względu na preferowany styl. Ponadczasowym rozwiązaniem będą dzwony jeansowe w jednolitym kolorze. A jeśli lubisz się wyróżniać, postaw na materiałowy model w ciekawy wzór, który przyciąga uwagę.

Jakie buty do dzwonów pasują najlepiej?

Dzwony świetnie pasują do rozmaitych butów. W połączeniu z obuwiem na obcasie dodasz sobie kilka centymetrów wzrostu. To świetne rozwiązanie, gdy chcesz optycznie wydłużyć sylwetkę w subtelny sposób. Możesz postawić na sandały na obcasie, które nie wychodzą z mody. Dobrą alternatywą będą klapki na platformie, tzw. chodaki. A jeśli lubisz zaskakiwać, wybierz japonki na niskim obcasie. Jesienią sprawdzą się mokasyny i skórzane baleriny. W chłodniejsze dni zamienisz je na motocyklowe botki.

Więcej propozycji odkryjesz, zapoznając się z artykułem Jakie buty do szerokich spodni? Wskazówki na każdą porę roku.

Dzwony – stylizacje na co dzień. Wskazówki

Najpopularniejsze w tym sezonie spodnie typu dzwony są wykonane z jeansu. Jeśli mają wysoki stan, koniecznie włóż do ich środka górę (bluzkę, koszulę czy golf), wtedy mocniej zaakcentujesz wcięcie w talii i wydłużysz nogi. Ukrycie samego przodu spowoduje, że całość nabierze nonszalanckiego charakteru. Jeśli nie chcesz martwić się poprawkami, gdy materiał z Tobą nie współpracuje, postaw na gładkie lub koronkowe body. Nadadzą stylizacji zmysłowości, a do tego zadbają o większy komfort.

Gdy mowa o żakietach, do dzwonów pasują zarówno długie marynarki, jak i te krótsze. Aby zachować dobre proporcje sylwetki, przestrzegaj kilku zasad. Zbyt luźny krój okrycia wierzchniego bez wyraźnie zaznaczonej struktury optycznie skróci sylwetkę. Z tego powodu lepiej stawiać na taliowane lub dopasowane modele marynarek. W przypadku oversize’owego wariantu postaw na obcisłą bluzkę, body lub top, który wpuścisz w spodnie.

Jaka bluzka do dzwonów z wysokim stanem? Najlepsze fasony

Szykowny komplet stworzą dzwony i bieliźniana koszulka na ramiączkach. W połączeniu z klasycznymi tenisówkami stylizacja będzie bardziej swobodna, natomiast ze szpilkami sprawdzi się jako look na randkę. Całość dopełni mała torebka do ręki lub na łańcuszku, a także biżuteria. Do codziennego looku ze skórzanymi sneakersami i jeansami dzwonami ubierzesz crop top z ciekawym nadrukiem. Dobrą alternatywą będzie taliowana bluzka z szerszymi rękawami. Pamiętaj o dodaniu wyrazistego akcesorium, na przykład zamszowego paska do spodni z metalicznym zdobieniem.

Dzwony i eleganckie stylizacje – czy to dobre połączenie?

Wbrew pozorom w formalnym zestawie sprawdzą się nie tylko garniturowe spodnie czy chinosy. Dzwony będą ciekawym wzbogaceniem eleganckiego outfitu. Śmiało połączysz je z jedwabnymi koszulami i czółenkami na słupku, ale nie tylko. Możesz eksperymentować i wystylizować spodnie z szerokimi nogawkami na różne sposoby. Poniżej przedstawiamy kilka pomysłów wartych wypróbowania.

Dzwony i marynarka – duet idealny na różne okazje

W mniej formalnych zestawieniach postaw na marynarkę oversize. A jeśli zależy Ci na elegancji i podkreśleniu sylwetki, wybierz taliowany model – najlepiej w czarnym lub szarym kolorze. Lubisz klimaty retro? Zdecyduj się na żakiet z szerokimi ramionami i w kraciasty wzór.

Garnitur z dzwonami możesz nosić nie tylko do pracy, ale i na co dzień. Wymień niektóre elementy garderoby, a uzyskasz look o zupełnie innym charakterze, który sprawdzi się na spotkanie z przyjaciółką czy randkę z drugą połówką. Zamiast koronkowego body ubierz T-shirt z nadrukiem, a szpilki zamienisz na kowbojki.

Damskie stylizacje z dzwonami w pracy – szyk i wygoda

Dobrze skrojone dzwony nadają się do eleganckich stylizacji biurowych. Ciemne modele będą pasować do białej koszuli z kołnierzykiem. Szpilki ze spiczastym noskiem ładnie wydłużą nogi, a klasyczna kopertówka dopełni całość. W przypadku bardziej casualowego looku, sprawdzi się nawet koszula jeansowa damska oraz białe sneakersy.

Dzwony to charakterystyczny krój spodni z rozszerzanymi nogawkami, które wykorzystasz w różnych zestawieniach. Możesz śmiało miksować style i łączyć je z gorącymi trendami królującymi w modzie.

Przeczytaj inne artykuły